What I ve Done - Linkin Park под мотив

Что натворил

Прощаемся
Без крови,
Оправдания.
Жалеешь ты
О моих
Покаяниях…
Так что прости
И вычеркни,

Что творил…
И стыдно мне
Решиться
Изменить
Себя уже,
Забыть, что
Натворил.

Дай остыть
Мыслям обо мне.
Я соберусь
Дальше жить
С пальцем на курке…
Так что прости
И вычеркни,

Что творил…
И стыдно мне
Решиться
Изменить
Себя уже,
Забыть, что
Натворил.

Что натворил…
Начну опять,
Ведь все, что я
Любил,
Смог потерять…
Прости за то,

Что творил…

И стыдно мне
Решиться
Изменить
Себя уже,
Забыть, что
Натворил…

Что творил…

Забудь, что натворил…

06.08.09


Рецензии
Хороший, очень удачный перевод! Прекрасно читать под музыку оригинала:))

Слышала, что эта песня о военных действиях США в Ираке...

Рина Консул   19.10.2009 19:14     Заявить о нарушении
Если честно, о данном контексте я слышу впервые... :) Прочтите New Divide. Мне самому кажется, что удачно получилось... ;) Спасибо за ваше мнение!

Антон Константинович Петров   20.10.2009 06:31   Заявить о нарушении