Перед зимою. Before The Winter - Stratovarius

прослушать:
http://stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=ByD7RpT9bMw


вольный перевод песни BEFORE THE WINTER - STRATOVARIUS

Пока под зимним одеялом
Не скрылись летние мечты,
Я желтый лист увидел, палый,
И понял, мне пора идти.

Но я вернусь пред тем, как лето
Отдаст тебя в объятья мне,
А зимний бриз летит приветом,
Храня тепло до этих дней.

Весь путь домой, извилистый и долгий,
Поддерживать огонь я буду, только чтоб смогли
Ты и я пройти одной дорогой.
Я покажу - мечты правдивы,
Лишь позволь им быть -
                перед зимою.

BEFORE THE WINTER - STRATOVARIUS
(Music:Tolkki/Lyrics:Tolkki)

Before the summer turns to winter,
Before the dreams will turn to snow.
I see the yellow leaves are falling
And soon I know I have to go.

But I'll be back before the summer,
Next year you're in my arms again.
The winter breeze will send my message,
It will keep you warm until then.

The path to home is long and winding.
I'll keep the flame alive for you until I am back.
You and I will walk that road together,
I'll show that all the dreams are true
if you only let them be before the winter.

Альбом: Visions [1997]