73 сонет Шекспира перевод мой
Во мне ты видишь пору года,
Когда дрожит последний лист
На голой ветке в непогоду,
Там лето славил птичий свист.
Во мне ты видишь дня старенье,
Когда в закате гаснет свет,
Потом укутав землю тенью,
Ночь красит небо в чёрный цвет.
Во мне ты видишь увяданье
Огня под пеплом юных дней.
Он, их спаливший, в наказанье
Уснёт навек в золе своей.
Увидев это, понимаешь,
Милее то, что ты теряешь.
Во мне ты видишь пору года
© Copyright: Николай Самойлов, 2009
Свидетельство о публикации №109080405592
Свидетельство о публикации №109080405592
Рецензии
