Любящие станут детьми света и радости.
Но всё зависит от вида и качества любви.
Любовь часто служит лишь маской,
под которой прячутся разновидности эгоизма.
Никогда ещё любовью так не злоупотребляли, как сегодня.
Единственная любовь, поистине заслуживающая это имя, -
это любовь дружбы.
Дружеская любовь ведёт к свету, к радости.
Крайне редко она ведёт к разрыву,
ведь она не хочет ничего для себя,
она позволяет другому быть свободным.
Перевод с немецкого. Фил Босманс "Freundschaft"
Дружба
© Copyright: Вера Петрянкина, 2009
Свидетельство о публикации №109080405252
Свидетельство о публикации №109080405252
Рецензии
Верунь, милая...
Верно то верно... да, к сожалению, и дружеская любовь порой болеет теми же болезнями Эгоизма... мы равно прощаем и друзей любя, и своих возлюбленных - все зависит от мудрости и понимания, любовь всегда отдает - закон "притяжения магнитов", но если дружба переходит грани доверия и уважительности любви, верности и преданной отзывчивости - такую дружбу легче разорвать, хотя и больно, в любви "интимностей" - это много сложнее, хотя для кого как:-)))
Людмила Солма 12.08.2009 21:06 • Заявить о нарушении
Верно то верно... да, к сожалению, и дружеская любовь порой болеет теми же болезнями Эгоизма... мы равно прощаем и друзей любя, и своих возлюбленных - все зависит от мудрости и понимания, любовь всегда отдает - закон "притяжения магнитов", но если дружба переходит грани доверия и уважительности любви, верности и преданной отзывчивости - такую дружбу легче разорвать, хотя и больно, в любви "интимностей" - это много сложнее, хотя для кого как:-)))
Людмила Солма 12.08.2009 21:06 • Заявить о нарушении
Рада тебе, подружка!
Мне , к счастью, не приходилось разрывать дружбу, ведь если это настоящая дружба, то что же может её уничтожить? А если было предательство, то значит, не было дружбы.
Обнимаю
~*
Вера Петрянкина 12.08.2009 21:52 Заявить о нарушении
Мне , к счастью, не приходилось разрывать дружбу, ведь если это настоящая дружба, то что же может её уничтожить? А если было предательство, то значит, не было дружбы.
Обнимаю
~*
Вера Петрянкина 12.08.2009 21:52 Заявить о нарушении
Дружбу может разрывать, Верочка, и не приходилось...
а вот иной раз сожалеешь о том - что само собой отсеялось (а уж кто или что в том виновато - жизнь долгая, всякое случалось... и разве разберешься порой, в сумбурности нашего общего бытия - отчего так случается... "друзей не сеют не жнут - они сами родятся", не так ли?! мой славный Дружочек)))
Людмила Солма 12.08.2009 22:39 Заявить о нарушении
а вот иной раз сожалеешь о том - что само собой отсеялось (а уж кто или что в том виновато - жизнь долгая, всякое случалось... и разве разберешься порой, в сумбурности нашего общего бытия - отчего так случается... "друзей не сеют не жнут - они сами родятся", не так ли?! мой славный Дружочек)))
Людмила Солма 12.08.2009 22:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.