Beyond and Below

(с) ...Но розы я по-прежнему люблю и, когда 31 января уже успокоюсь и вечером пью ромашковый чай и слушаю его любимого Коэна, думаю, что он как роза. А у розы всегда есть еще и шипы. И думаю, можно плакать от печали, оттого что у розы есть шипы, но можно плакать и от радости, что на стеблях с шипами есть розы. И это главное. Это главнее всего. Мало кому хочется получать розы ради шипов…
Януш Вишневский "Любовница"

I am clever enough to destroy you but not fully mannered.
I was shooting you slowly by words and emotional looks.
Don’t be firmly convinced: I will set you a glorious pattern.
Don’t be strongly untouched: I’ll learn how to keep you on hook.
As you see I am mad. I am totally mad and unconscious.
It depends on the race but I like to be only the first.
Yes I may even kill to return back my own tiny portion…
That is what I will prove – you’ll be mine if I want you the most.
It’s irrational price to be paid for my real submission.
And I screamed “How come you are here, oh my fatal flow?”
Since those days when my vision eventually found your vision,
You’ve been keeping me scared and happy, beyond and below.

A.


Рецензии
Классно!! Хотя бы вспомнила старый добрый english =))

П.С. вот это фото... невозможно не влюбится! ^^

Карта Звуков Токио   31.07.2009 15:56     Заявить о нарушении
Смущаешь)))
Спасибо!))

Асия Верникова   31.07.2009 17:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.