Fragment. Из Байрона

Аникина Ольга
Чёрные холмы Анслея,
Детства моего приют!
Как здесь бури, свирепея,
Меж теней дерев ревут!

Нет уж мест,
где так любил я
время отдавать мечтам!
Нет улыбки Мэри милой,
Рай дарившей
Тем местам...

1995





Fragment Written Shortly After the Marriage of Miss Mary Chaworth


Hills of Annesley, Bleak and Barren,

Where my thoughtless Childhood stray'd,

How the northern Tempests, warring,
 

Howl above thy tufted Shade!



Now no more, the Hours beguiling,

Former favourite Haunts I see;

Now no more my Mary smiling,

Makes ye seem a Heaven to Me.



1805.


© Copyright: Аникина Ольга, 2009
Свидетельство о публикации №109072303667
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аникина Ольга
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аникина Ольга