Blackmore s Night - Now And Then, перевод

Blackmore s Night - Now And Then
http://www.youtube.com/watch?v=Nqw1IwVV1yM

В прошлом были очень близки
Сейчас не знаем, что друг другу сказать
Слишком много воспоминаний, слишком много несбывшихся надежд
Ты был рядом, но пошёл по другому пути
И после всех этих лет, я думала, мы по-прежнему друг другу нужны
Но, когда я рядом и взглядом ищу твои глаза
Замечаю, ты спешишь уйти 
Что ж, о’кэй
Всё отлично
Я снова одна, время лечит
Но когда ты вспомнишь, как было 
Там было больше жизни, чем в тебе сейчас
Я могу плакать, этим ничего не изменить 
Я знаю, солнце снова будет светить
Хотя я думаю о том, как было раньше
Что делать с прошлого пеплом
Возможно бросить его на ветер 
Хотя от этого сердце рвёт на куски
Ты знаешь, я соберу его снова
И стану сильнее, чем была 
Просто не обернусь, когда откроешь дверь
Что ж, о’кэй
Всё отлично
Я опять одна, время лечит, но если вспомнить, как было
Там было больше жизни, чем в тебе сейчас
Я могу плакать, этим ничего не изменить
И если наша история уже завершена
Я по-прежнему буду думать о тебе, как раньше