Blackmore s Night перевод Self Portrait

http://www.youtube.com/watch?v=0566dnY8pVY


Вольный перевод Self Portrait

Нарисуй мне картину, можешь на этой стене
Цвет её мрачен, краски стекают
Вниз ... вниз ... вниз ...
Линии двигаются ко мне, скоро вокруг замкнутся... замкнутся ...
Нарисуй идущей из дня в ночь без следа
По которому мог бы найти ...
Вниз ... вниз ... Всё нереально, эта дорога и я чувствую, как я чувствую, что ухожу 
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз...
Нарисуй на картине глаза... больше не взглянут вспышками молний
Свет их горел для меня...
Эй, эй, эй – здесь дьяволу только платить...
Я готова дальше идти 
Дайте мне место, и я упаду
Эй, эй - здесь всё нереально
Я это чувствую, как я чувствую, что ухожу
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз...
Всё нереально, и то, что я чувствую, как я чувствую, что ухожу
Всё нереально, и то, что я чувствую, как я чувствую, что ухожу
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз..