Jambalaya - Hank Williams

Джамбалайя
(По мотивам песни "Jambalaya", слова и музыка: Hank Williams (1952)

Ссылки для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=UVaUtstGdAI - The Carpenters
http://www.youtube.com/watch?v=kfNKHM6fnks - на эстонском

"Джамбалайя (англ. Jambalaya) — креольское блюдо на основе риса. В классическом варианте содержит ветчину или другие колбасы, но современные версии могут приготовляться с рыбой или морепродуктами."

Гуд бай, Джо, милый друг, до свиданья,
Уплываю с пирогом я на свиданье,
Ждёт меня Ваня мой ненаглядный,
Ну а ты погрусти, да и ладно!

Джамбалайи рецепт - мясо с рыбой,
От души накормлю я мон амиго,
Он играет на гитаре под пальмой,
Ну а ты погрусти, да и ладно!

Пусть у нас не Версаль, и не Канны,
Скачут толпами по веткам обезьяны,
Я надену свою лучшую бандану,
Ну а ты погрусти, да и ладно!

Джамбалайи рецепт - рыба с мясом,
Нет любви сильней на свете папуасов,
Поиграй мне на гитаре под пальмой,
Станет жарко этой ночью прохладной!


Jambalaya

1. [d]goodbye joe, me gotta go, me oh [a]my oh
Me gotta go pole the pirogue down the [d]bayou
My yvonne, the sweetest one, me oh [a]my oh
Son of a gun, well have good fun on the [d]bayou

Chorus:
[d]jambalaya, a-crawfish pie and-a file [a]gumbo
cause tonight Im gonna see my machez a[d]mio
Pick guitar, fill fruit jar and be [a]gay-oh
Son of a gun, well have big fun on the [d]bayou.

2. instrumental verse (country fiddle solo)

3. [d]thibodeaux, fontainbleau, the place is [a]buzzin
Kinfolk come to see yvonne by the [d]dozen
Dress in style, go hog wild, me oh [a]my oh
Son of a gun, well have big fun on the [d]bayou.

Repeat chorus

4. instrumental verse (country fiddle solo)

Final chorus:
[d]jambalaya, a-crawfish pie and-a fillet [a]gumbo
cause tonight Im gonna see my machez a[d]mio
Pick guitar, fill fruit jar and be [a]gay-oh
Son of a gun, well have big fun on the b[d]ayou.
Son of a gun, well have big fun on the b[d]ayou.
Son of a gun, well have big fun on the b[d]ayou.