170. Мясник, Пастух и Овца

               

МЯСНИК, ПАСТУХ И ОВЦА.               

(басня связана с басней  Эзопа               

 в переводе Дмитрия Н.Смирнова.)            

               

               

Пастух однажды с мясником,               

Шли по дороге вечерком .               

Овечку  в поле увидали,               

Стоит одна и вся в печали.          

               

Они к  ней тут же  подбежали,               

Её схватили ,привязали,               

И стали  спорить меж собой,               

Кому идти домой с овцой.               

               

Уже и руки в ход пустили,               

А было это ещё в дни,               

Когда все звери  говорили,               

На языке одном с людьми.               

               

Овечка враз  сообразила,               

И к пастуху благоволила,               

К его ноге себя  прижала,               

А мяснику в лицо сказала :               

               

"Убийца ты ,овец, ягнят.               

Ты весь в крови овечих стад.               

Пастух нам друг, Всегда нам рад,               

И нет тучнее его стад".               

               

Михаил  Ксенин.               

Санкт-Петербург.               

17.04.2009