Любовь в Японии

А ты опять в Японии поешь,
А я в России по дорогам еду
И между нами только звездный дождь,
И пять минут на разговоры в среду.

Там у тебя ЯМА НО ТАМАСИ,*
А у меня четыре сна в кармане
И сколь Душой по снам не колеси
СИ-О-КАКУ- СЁНЭН** не будет в паре.

Там у тебя стеклянная земля
И блеск витрин, и узкоглазый сторож,
А у меня священная семья
И белых яблонь медовая порош.

И я иду по ней во цвете дней,
В пылу ночей и нехороших улиц,
Почти любимый и почти ничей…
Слегка поднявшись… слегка ссутулясь.

Все будет так же, так же в этот раз:
Ты улетишь, а я останусь где-то…
Среди забытых Богом дней и фраз,
Которых вдоволь только у поэта.

А ты опять в Японии поешь,
А я в России по дорогам еду
И между нами только звездный дождь,
И пять минут на разговоры в среду.

Там у тебя ЯМА НО ТАМАСИ,*
А у меня четыре сна в кармане
И сколь Душой по снам не колеси
СИ-О-КАКУ- СЁНЭН** не будет в паре.


* - яп. «Душа гор» - рассказ Юкио Мисимы
** - яп. «Мальчик, который пишет стихи» - рассказ Юкио Мисимы.
Напишет письмо он ей из Японии:
«Я завтрашним рейсом домой вылетаю.
Соскучился очень. С тобою мечтаю
Пространство создать любви и гармонии…


Виктор Безбородов


Алина - Вельдж  Вторая страница http://www.stihi.ru/2009/04/05/6987

Вот именно весной тебя я жду!
Тогда ничто с Россией не сравнится,
И самурая меч я отведу,
И ввысь взлетим,как ангельские птицы!

Пока  же без проталинок земля
И затерялся ветер - вертопрах,
Но знаю, что сегодня я - твоя,
И души наши борются впотьмах...