Ты - со Мной?

Я скитался, как нищий –
Был ты рядом со Мной?
Ты – со Мной?
Я скитался, как нищий –
Ты – со Мной?
Не спрошу катехизис,
Не взгляну на твой паспорт –
Ты – со Мной?


Голодал Я и жаждал –
Был ты рядом со Мной?
Ты – со Мной?
Голодал Я и жаждал –
Ты – со Мной?
Не спрошу катехизис,
Не взгляну на твой паспорт –
Ты – со Мной?

Замерзал Я без крова –
Был  ты рядом со Мной?
Ты – со Мной?
Замерзал Я без крова –
Ты – со Мной?
Не спрошу катехизис,
Не взгляну на твой паспорт –
Ты – со Мной?

Я был слаб и изранен –
Был ты рядом со Мной?
Ты – со Мной?
Я был слаб и изранен –
Ты – со Мной?
Не спрошу катехизис,
Не взгляну на твой паспорт –
Ты – со Мной?



И, куда бы ни шел ты –
Буду рядом  с тобой,
Я – с тобой.
И, куда бы ни шел ты,
Я – с тобой.
Не спрошу катехизис,
Не взгляну на твой паспорт –
Я – с тобой.


When I needed a neighbour
Were you there, were you there?
When I needed a neighbour
Were you there?
And the creed and the colour
And the name won’t matter
Were you there?

I was hungry and thirsty
Were you there, were you there?
I was hungry and thirsty
Were you there?
And the creed and the colour
And the name won’t matter
Were you there?

I was cold, I was naked
Were you there, were you there?
I was cold, I was naked
Were you there?
And the creed and the colour
And the name won’t matter
Were you there?

When I needed a shelter
Were you there, were you there?
When I needed a shelter
Were you there?
And the creed and the colour
And the name won’t matter
Were you there?

When I needed a healer
Were you there, were you there?
When I needed a healer
Were you there?
And the creed and the colour
And the name won’t matter
Were you there?
Wherever you travel
I’ll be there, I’ll be there.
Wherever you travel
I’ll be there.
And the creed and the colour
And the name won’t matter
I’ll be there

http://www.youtube.com/watch?v=ZrJ190HIk1w

Words and Music by Sydney Carter