140. Лисица и Козёл

               

Лисица и козел.               

(басня связана с басней ЭЗОПА               

в переводе  М.Гаспарова.)               

               

               

Лиса к колодцу прибежала,               

К воде нагнулась и упала.               

(Воды  ей в луже было мало!)               

И там сидела поневоле,               

И  помышляла лишь о воле .               

               

К колодцу подошел Козёл,               

Сюда  напиться он пришёл.               

К воде нагнулся -там Лиса,               

"Ну как  водица, хороша?",               

               

"А ты спускайся брат сюда,               

Здесь  больно вкусная вода".               

Козёл в колодец соскочил,               

Лишь  только ноги промочил.               

Воды напился и сидит.               

И ей -"Как   выйти?"-говорит.          

               

"На это план есть у меня,               

Ты встань  вот так-же, как и я,               

На стенку ноги обопри,               

Рога ко мне чуть наклони,               

Я по тебе и поднимусь,               

И за тебя потом  возьмусь".          

               

Он встал как та ему сказала,               

И по нему лиса  взбежала.               

С колодца вылезла она,               

И от колодца прочь  пошла.          

               

Козел с колодца ей-"Лиса,               

Куда-ж сестрица ты  пошла?".               

И стал бранить Лису за то,               

Что уговор Лисе  ничто.               

               

Та обернулась и сказала:               

"Тебе подумать бы  сначала,               

Будь у тебя брат в голове,               

Ума, волос сколь в  бороде ,               

То ты бы прежде чем войти ,               

Подумал прежде, как  уйти."           

               

Берясь за дело ,что влечёт,               

Сто раз продумай  наперёд ,               

К чему Вас дело  приведёт.               

               

Михаил  Ксенин.               

Санкт-Петербург.               

 04.04.2009