Цветение сонет-матрёшка

Написано как ответ Андрею Климу
http://www.stihi.ru/avtor/leonidsir


Когда подумаю, что миг единый
От увяданья отделяет рост,
Что этот мир - подмостки, где картины
Сменяются под волхвованье звезд,
Что нас, как всходы нежные растений,
Растят и губят те же небеса,
Что смолоду в нас бродит сок весенний,
Но вянет наша сила и краса, -

О, как я дорожу твоей весною,
Твоей прекрасной юностью в цвету.
А время на тебя идет войною
И день твой ясный гонит в темноту.

Но пусть мой стих, как острый нож садовый,
Твой век возобновит прививкой новой.

Вильям Шекспир (Перевод С.Маршака)

***
Мы даже не лицом-душой стареем,
Стекает быстро и не удержать,
Следы морщинкам дарит, вьётся змеем
Увы, но время не воротишь вспять.

Останется написанный портрет
Прекрасной юной девы навсегда,
Глаза сияли ране - виден свет,
Тепло где ясно, чистая вода.

Любви искусство-перстень филигранный,
Полёт, творящий лучшие миры,
И не погаснет факел постоянный,
Он настоящий, в нём огня дары.

Цвести душой возможно целый век,
В любви своей будь счастлив, человек.

спрятанный яс:

Стекает быстро,
Следы морщинкам дарит
Песочит время.

Прекрасной девы
Глаза сияли ране,
Тепло где ясно.

Любви искусство-перстень,
Полёт творящий
И не погаснет факел
Он настоящий.