лето перезаряжает ливень
и ловит меня в прицел
и не попадает !vive
seguir! это будет в конце
пятна несладкой клубники
на стене за спиной как кровь
но в этой зачитанной книге
(libro o libre) каждому своя роль
мне - однозначное мимо
этим летом и как всегда
в водовороте пустого экстрима
!viva la vida! пули его - вода
тверже под цветным трикотажем
вишневые косточки на вдох
всё выше и выше и так же
igualmente как было до
в зеркале позавчерашней лужи
мира прошу
..........но щелчок
....................затвор
punto de mira
............. .ну же!
лето нагонит и застрелит в упор
__________________
испанско-русский словарь:
verano - лето
a quemarropa - в упор
!vive seguir! - живи дальше
libro - книга
libre - свободный
viva la vida - sin comentarios
igualmente - так же
punto de mira - прицел; предмет интересов, устремлений, внимания
verano a quemarropa
© Copyright: Анастасия Севастьянова, 2009
Свидетельство о публикации №109070605273
Свидетельство о публикации №109070605273
Рецензии
звук чувствуется.каждым словом.
понравились стихи очень.
Доутра 06.10.2009 20:04 • Заявить о нарушении
понравились стихи очень.
Доутра 06.10.2009 20:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
