Обрезание

     Семочка , ыв садике ты меня позорил . Ты снимал при девочках трусики . В школе ты меня позорил. Ты вынимал из всех дверей магнитки , а потом ты менял их на свистульки.С уроков выгоняли за то, что ты ,с Петей  на последней парте играл в дурака. А потом, на этой свистульке на уроке украинского языка ,под партой насвистывал:"ревьЕ и плачет Днипр широкЫй." Потом стонали мы Ыс твоим папой. нас вызывали ыв школу,ык дирэктору. Потом ты поил весь класс молоком , хорошо твой папа работал на мясокомбинат и дело замЬяли. Кроме всего он был знаком Ыс Иван ИвановычИм , што был дирЭхтор школы , они Ывместе поступали Ыв партию. Будь она не ладная . Ну , Ивану это надо . А твоЕму папИ ,зачем? Он захотел , как Троцкий -быть коммунистом .ИдиЕт. Шлымазл..
     Когда ты был Ыв армии , уже смиялись над тобой , мой малчик.
       А сычас , что ты сГелал Ыс собой? Сычас,  как ты мой  Семочка, мой малчик дошел домой ыв таком состоянии?  И говорышь мИне , что ты уже настоящий  иврЭй. Ну ладно ,твой папа приехал ыв ИзраИль и помемял партбилет, чтоб этот билет сгорЭл ишо тогда , когда он Иво получил ,помИнял на кипу. Я  понимаю иво, правда не ывсИгда.  Он пусть отмаливает ывсе свои грехи. За командировки , которых не было . Ты помнишь Семочка, он сказал нам , что едет  на целую неделю ыв Москву ? Так Москва была рАдом , Манька из сосЭднеВо подьезда. Помнишь он опЬять уехал Ыв командировку Ыв КиИв, а это был не КиИв , а Катька, ды курвы ,  Ыз Иво цеха . Курвар твой папочка , ты уже болШой мальчик  можИшь уже Ывсе знать про нИВо. 
       А шо сгелал ты? Это папа у тибья коммунист , а ты ИврЭй ! Мама у тибья иврЭйка и по всем законам тоже иврЭй. ПосмотрЫ , шо ты Ыс собой сГелал? Садись Не можешь сесть? Ну ложись . Тоже не можешь? Чито же нам Ыс тобой Гелать? Бэдный мой малчик. Дай сниму ыз тибэ все ,я тибэ дам свой халат.  Шо ты встыдаешься? Мама же тибья родИла , я все у тибья виГела , растила . Ой  момолы , ой какой ужас !Не можешь сиГеть . Ложись  осторожно , вот так . Попробовай уснуть.
      Семочка , а я на взавтра пригласила Софочку .
       Мама , какая Софочка ?
Семочка, прикройся . Не можешь? Больно? Сычас я что-тоС придумаю. Семочка , а ты зачем отращиваешь бородА ? Зачем ты купил простыня с синими полосками, я таких привезла целую кучу ыз дОму ,зачем ты тратил Геньги?
      Семолы , Ыгде твой шлымазл папа ?  Он же   бэдный ище ничИво не знаИт. Он  еще не знаит , что ты стал настояшим иврэем.
      Молица? Пусть молится. О, столько , сколько он грешил , иму из синагоги  никогда не выйти .
      А ты мой сыночИк , СемолЫ, зачем это сГелал? Есть Бог -нет Бог , какое твое Гело? Почему тибэ , как всИгда надо больше Ывсех? Ты типер ближе Ык Богу ? И хто тибэ такое сказал ? Рэбэ,  ну , если наш рэбэ . Ну ,  если ты так захотел пусть будИт по-твоИму.
      Тетя Хая хочет познакомить  тИбья Ыс  девочкой Бэллой  она из Киева , папа ее был заготовщиком . ГоворАт они привезли багаж, там ящики  забили золотыми гвОздями . Богатая ,правда нИмножко ыв очках , так я тоже ыв очках  и смотри какая красАвицы. Она нимножко полная , так тут будИт кушать  фруХты , похудеет. Со мной все худеют и она похудеет.
      Как тибэ сЫчас ничИво не надо !? СЫчас не надо , а зажИвьет и все надо . Ты молодой , красавЕц , посмотрЫ на сибья  с моими глАзами.
      На  тибэ Семолы эту коробку , закрой свой хозяйство. Что коробка маленькая  Сычас .Это коробка из моих туфлЕв,  сЫчас дам от папиных туфлЕв. У ниВо болшие ноги . Сэхл маленький , а ноги болшие. Ну что, так лучше  ?
      Прикрой , прикрой  коробкой , я включу мазган , тибэ будет лучше. Ложись , не можешь? Ну тогда сиди,не можешь?
      О, звОнят , побегу наверно тетя Хая сычас все расскажет про Бэллу.

Картина автора.



***сехл маленький-----------ум маленький  ,дословный перевод/идыш/               
***мазган------------------кондиционер/иврит/
***шлымазл-----------------несчастный /идыш/
***ды курвы----------------женщина легкого поведения/идыш/
***ребэ -------------------священнослужитель , рабай в синагоге /идыш/