В тебе притихвам...

МУЗИКА
Enya - Last Time By Moonlight


В тебе притихвам...

По залезно
при тебе дошла
скрита
в нощно небе
звездица вечерница,
в стъпките
на самодива бяла
с дъх
на зелена трева
съня ти милвам,
в тебе
притихвам...

а ти...
със сребърни пръсти
от светла луна
ликът ми
с нежност рисуваш
дали болка,
дали обичане...
не зная,
но събуждам се
в стих
като светла зора
изваяна...
===================

В тебя проникла тишина…

перевод Иван Миростоцкий
http://stihi.ru/2009/09/05/5948

В закатной мгле
к тебе придёт,
дотоле скрыта,
из тьмы небесной
та звезда,
что белой феей рождена,
с дыханьем
трав зелёных,
снов, почти забытых,
в тебя проникла,
овевая,
тишина…

а ты,
серебряными пальцами играя,
из света лунного
так трепетно
рисуешь образ мой,
и будет боль
или любовь –
ещё не знаю,
но просыпаюсь я
в стихах
тобой рождённою
рассветною зарёй…

===================

Геннадий Банников  http://www.stihi.ru/avtor/gbann
отклик стиха

Сплетаем мы светлые взгляды
================ в единую даль
и каждый наш маленький атом
================ в моей и твоей
сетчатке уложится рядом
================ и льётся вода
в огонь и наводит порядок
================ забытых вещей.

=====================

Наталья Исаева Горецкая  http://www.stihi.ru/avtor/nvg48
отклик стиха

Сокрытая звезда, блуждая в небе,
Проникла в сны дыханием любви,
От света лунного рождённый трепет
В картину счастья вплёл стихи твои...

===================

Асен Стефанов  http://www.stihi.ru/avtor/assenstefanfv
отклик стиха

Кажи ми!
Как да не те рисувам,
с красиви думи-цветове,
като от сърцето ми
към теб политат
само нежни стихове?

=====================

Ирина Бутко  http://www.stihi.ru/avtor/irinabutko
отклик стиха

Всё было, как во сне,
и образ твой, и нежность...

И лунный свет струился в темноте,,,

С рассветом, по весне
придёт из поднебесья

Любовь, рождённая мечтой о красоте...

============================



Иллюстрация...художник JOSEPHINE WALL