ЧЕРНОЙ МАГИИ КОЛДУНЬЯ
Эквиритмичный перевод
композиции Питера Грина
из репертуара Карлоса Сантаны
Ссылки для прослушивания
http://ru.youtube.com/watch?v=ymh1o09vRWE
http://ru.youtube.com/watch?v=_VaO1ksYlFk&NR=1
Связался с черною колдуньей,
Черной магии колдуньей,
Ой, связался я с колдуньей,
И так она смогла окрутить,
Что не заметил, как, колдуя,
В дьявола сумела превратить.
Держись ко мне лицом, прошу я,
Держись ко мне лицом, прошу я,
А ты держись лицом, прошу я,
И дьявола не смей пробуждать,
И не держись спиной, прошу я, -
Иначе будет не удержать.
Ты обряды совершала -
И меня околдовала,
Кровь кипит моя дурная,
И не сердце, в груди, а магнит.
И мне тебя совсем не бросить, -
Вот теперь как дело обстоит.
Black Magic Woman
© Copyright: Евгений Ратков, 2009
Свидетельство о публикации №109070306420
Свидетельство о публикации №109070306420
Рецензии