Love-conquest
I came to you as a severe Angel of love
Being ordered by no one or by the nature of cruelty itself
Coming to you for giving a glimpse
On your future uncertainty
Firing up your present insurances
And I will not regret
In front of words
Prayers
Or games
But don’t kill me accidentally
‘Cause you can…
Підкорення
Прийшов суворим янголом Любови
Некликаний ніким, лишень самою сутністтю біди
Прийшов подарувати спалах
грядучої непевности твоєї
скасовуючи всі вчорашні застороги,
не відступлюсь
перед сплетінням слів,
чи молитов,
чи загравання…
Та ненароком ти мене не вбий,
Бо влада це твоя….
Love-conquest з перекладом
© Copyright: Иван Славко, 2009
Свидетельство о публикации №109063006633
Свидетельство о публикации №109063006633
Рецензии