призывание болезни Альцгеймера

есть много слов
которые меня раздражают
больше чем развязывающиеся
шнурки или укус комара
или упрямство мотора
не желающего ловить искру
среди этих слов
самые раздражающие
это слова «чтоб» «хоть» «средь»
и «кои»
стоит мне их увидеть
и я готов порвать страницу
в клочки
слова-инвалиды
слова-костыли на них
опираются хромоногие
переводчики
в надежде поймать ускользающий
ритм
переводчики так привыкли к этим
словам-ублюдкам
что не замечают стилистической
катастрофы
когда в одной строфе
встречаются «пищевод»
и «кои»
«аэродинамический» и «хоть»
или «автомобиль»
и «средь»
унылые археологи от литературы
гробокопатели
викторы франкенштейны
все эти мертвые слова
они достали
из могил
и силятся пришить их
к словам живым
и в результате создают
ужасных монстров
кои толкутся на страницах
средь слов красивых и здоровых
когда встречаются мне
эти твари я думаю
ах если б их создателей сразила
болезнь Альцгеймера
чтоб им отшибло
память
по крайней мере на слова
из словаря Радищева
Державина
Толстого


Рецензии