Не стреляйте в музыканта

Не стреляйте в музыканта
Слова: Умка
Для перевода

Подгибаются ноги, сигарета в руке
Я иду по дороге, я плыву по реке
Я бреду по дну усыпанного блестками рва
У меня отваливается голова

Музыкант должен быть бедным, больным и бездомным
Музыкант должен быть бледным, смурным и безумным
Нет, музыкант вообще ничего не должен
Музыкант вообще никому ничего не должен

Музыкант должен быть всегда толерантным
Импозантным, пикантным и элегантным
Нет, музыкант никому ничего не должен
Музыкант может даже не быть музыкантом

Музыкант может знать всего четыре аккорда
У него может быть перекошена морда
Но музыкант всегда держит голову гордо
Потому что музыкант никому ничего не должен

Музыкант! У тебя на шее вакса
Музыкант-музыкант! У тебя под носом клякса
Но, музыкант, ты никому не должен ни бакса
Потому что ты вообще никому ничего не должен

Подгибаются ноги, сигарета в руке
Я иду по дороге, я плыву по реке
Я бреду по дну усыпанного блестками рва
У меня отваливается голова

Отрезаный ломоть (Не стреляйте в музыканта)

Припев:
Подгибаются ноги, сигарета в руке, \
Я иду по дороге, я плыву по реке, \ 3х
Я ползу по дну усыпанного блёстками рва,/
У меня отваливается голова. /

О! Поднимите мне веки,
Оторвите мне руки,
Здесь собрались калеки, о,
За что такие муки.

У тебя четыре глаза,
У меня четыре уха,
В одно из них влетела муха
И вылетела прочь, зараза.

Поднимите мне веки,
Воротите мне тело,
Здесь собрались калеки -
Видит бог, я этого не хотела.

Прип. - 2х

Музыкант должен быть бедным, больным и бездомным, (..сигарета в руке..)
Музыкант должен быть бледным, смурным и безумным, (..я плыву по реке..)
Но, музыкант, ты никому ничего не должен, (..сигарета в руке..)
Музыкант вообще никому ничего не должен. (..я плыву по реке..)
Музыкант должен быть всегда толерантным,
Импозантным, пикантным и элегантным.
Нет, музыкант никому ничего не должен,
Музыкант может даже не быть музыкантом.
Музыкант можень знать всего четыре аккорда, (..раз, два, три, четыре..)
У него может быть перекошена морда, (..я плыву по реке..)
Но музыкант всегда держит голову гордо, (..сигарета в руке..)
Потому что музыкант никому ничего не должен (..я плыву по реке..)
Музыкант, у тебя на шее вакса,
Музыкант, музыкант, у тебя под носом клякса,
Но, музыкант, ты никому не должен ни бакса,
Потому что музыкант никому ничего не должен.

Прип. -2х

Я отрезанный ломоть, я отрезанный билет,
Будет жизнь меня молоть, словно мясо для котлет.
Ведь как в народе говорят:
Фарш невозможно провернуть назад.

Прип. -2х

Я потёртый воробей, я обстреляный калач
Я творец судьбы своей, я сама себе палач
Ведь как в народе говорят:
Кайф невозможно отсосать назад.

Прип. - 3х





Не Стреляйте в Музыканта

Музыкант должен быть бедным, больным и бездомным
Музыкант должен быть бледным, смурным и безумным
Нет, музыкант вообще ничего не должен
Музыкант вообще никому ничего не должен


Музыкант должен быть всегда толерантным
Импозантным, пикантным и элегантным
Нет, музыкант никому ничего не должен
Музыкант может даже не быть музыкантом


Музыкант может знать всего четыре аккорда
У него может быть перекошена морда
Но музыкант всегда держит голову гордо
Потому что музыкант никому ничего не должен
...(Не стреляйте в музыканта!)


Музыкант! У тебя на шее вакса
Музыкант-музыкант! У тебя под носом клякса
Но, музыкант, ты никому не должен ни бакса
Потому что ты вообще никому ничего не должен


Я смутно помню старый "Вавилон"
На Суворовском бульваре
Крутые хиппи там важно пили чай
Так, что на сраной козе не объедешь
Обдолбанные чем-то загадочным
С тоской в глазах
Иных уж нет, а те далече
А на том месте модный магазин - но всё равно


Ref.:


Братишка, не плачь
Братишка, не плачь
Не зарубайся на том, что не вернешь
Братишка, не плачь


А то ещё сидели на Гоголях
А в холода на решетке
Стреляя у прохожих закурить
Бренча на дешевых гитарах
Стремаясь "пятёерки", аская прайс на вайн
Или на бир
Я до сих пор встречаю тех людей
Они ничуть не изменились и продолжают верить


Что наконец наступит ништяк
В самом деле наступит ништяк
Для всех наступит ништяк
О..., наступит ништяк


Рецензии
спасибо за эти слова.)
я так долго их искал...

Полак   04.09.2009 21:21     Заявить о нарушении