П. Пэрэбыйнис
(Родился в 1937 г.)
Перевод с украинского
См. также в проза.ру
См. оригинал в:
П. Пэрэбыйнис
Чотири вежі, Книга перша, Книга друга, Видавництво «Ярославів Вал», Київ, 2004
***
Как попадали колокола
с небесной кровли колокольни,
как ударили громами
отдалённые медные отголоски, -
сам Господь перекрестился,
и захлопали голубыми крыльями
перепуганные ангелы.
Покинули церковь…
А старая наша груша
затрепетала каждой веточкой
и сыпанула на грешную землю
отяжелевшими медными грушками…
Падали колокола и груши.
Падали души.
Как попадали колокола...
© Copyright: Альберт Туссейн, 2009
Свидетельство о публикации №109062801117
Свидетельство о публикации №109062801117
Рецензии