белиберда

Жора Карп

грибоедов пройдись по чистым
отдохни от трамвайных звонков
насладись отраженьем лучистым
на поверхности спящих прудов

посиди у фонтанов искристых
посмотри на игру детворы
новоделов бетонные лица
тебе явят призрак Москвы...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Жора Карп

Рецензии

Написать рецензию

Пруды по-прежнему не очень-то чисты
а трамвайчики пускай хоть там останутся
фонтаны хороши
а дедушка не тот из камня...

Юлия Тарусская 04.11.2009 17:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Бестолково учась, я жизнь прозевал.
Спохватился, да поздно. Вот он, привал!
Полузнайка — я мнил себя мудрецом
И заносчиво ждал наград и похвал.
Я остальных мечтал за собой вести,
А они меня сами сбили с пути.
Я — один, а наглых невежд не сочтешь,
И нелепые шутки ныне в чести.
Ни друзей у меня, ни любимой нет.
Я устало пою на исходе лет.
О, каким необъятным казался мир
Той порой, как встречал я жизни рассвет!

(Перевод А.Штейнберга)

вот такой вот дедушка не тот из камня

:)

Жора Карп 05.11.2009 20:21 Заявить о нарушении

Если бы вы только представить могли, какой подарок для меня эти строки!
Я знаю Эдуарда Штейнберга, чудо-человек, достойный сын своего отца! Но, Боже, как же трудны их жизненные пути!
Спасибо!!!

Юлия Тарусская 05.11.2009 22:28 Заявить о нарушении

пожалуйста.)

а где можно что-нибудь о Штейнбергах узнать?

Жора Карп 05.11.2009 22:45 Заявить о нарушении

В Яндексе задайте: Аркадий Штейнберг. Эдуард Штейнберг. Таруса...

Юлия Тарусская 05.11.2009 22:51 Заявить о нарушении

спасибо.

Жора Карп 05.11.2009 22:55 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Жора Карп