Задыхаюсь, насыщенной фальшью дыша
Задыхаюсь, насыщенной фальшью дыша.
На чужом берегу бьется рыбой душа.
Вне стихии естественной и - вне игры.
И взрываются звезды и чьи-то миры.
Разве есть, чем дышать на чужом берегу?!
Я погибну,
сказав,
что люблю вас,
солгу.
А солгать - изменить, отравить свой ручей.
Отпустите – уплыть,
отпустите – любить
мир,
сегодня ничей!
1985,1987
Рецензии
Да, не случайно моя рыбка напомнила тебе эту - задыхающуюся, "насыщенной фальшью дыша", рыбу-душу, выброшенную "на чужой берег". Стих великолепный, я рада, что моя дохлая плотва открыла мне такое сокровище, и всё же думаю о различии. Совершенно иной образный строй. Моя рыба достаточно реальна, и стихотворение полностью воспринимается как развёрнутая метафора, близкая к басенной аллегории, где есть и реальный, и аллегорический план. При этом мой сонетик отнюдь не басня, поэтому часть читателей увидела только поверхность (кто-то на прозе или тут написал: "Как теперь есть рыбу?").
Твой же стих, где метафора ближе к сравнению ("бьётся рыбой душа" - бьётся, как рыба), многоплановость задана с самого начала, образ рыбы-души помогает увидеть, ощутить все эти слои. Космически обострённое, гиперболизированное состояние - "И взрываются звезды и чьи-то миры" (многопланово уже одно слово - МИРЫ, причём ЧЬИ-ТО, - галактики ли рушатся в чёрную дыру, рыбка СО СВОИМ МИРОМ погибает "на чужом берегу", любовь ли - целый МИР ЧУВСТВ?..) И вроде бы простой бабий вопрос решается: сказать? солгать? вернуться в свою стихию и "любить мир, СЕГОДНЯ НИЧЕЙ"? Искренность не уживается в мире "насыщенной фальши", но "солгать - изменить, отравить свой ручей" Мятется, страждет душа, раздвинутая до масштабов Вселенной и свёрнутая до размеров рыбки в чуждой среде.
Мария Антоновна Смирнова 01.08.2012 07:47
Заявить о нарушении
Машенька! Спасибо тебе, родная, за эту развёрнутую рецензию - давно не получала ТАКОГО удовольствия и понимания!- Оказывается, всем нам это нужно!)) Вот ведь как!.. Полностью принимаются твои рассуждения. Интересно, что и теперь, читая этот стих, я чувствую то же - как это бывает! - От души, всердцах написано... За все эти годы так и не научилась ни подковёрной дипломатии, ни салонным реверансам, за которыми ...- не дано, наверное, поэтому, когда жизнь дала такой опыт - общения с иностранцами - в НИИ - когда каждая сторона пытается своё не выдать, а чужое вызнать - добавил убеждения, что мне это ну совсем не нравится! - Не моё! - Ушла... Да и теперь нет-нет да покажут: КАК ЭТО БЫВАЕТ - когда внешнее не соответствует внутреннему - бр-р-р! - Не-не-не! Я в это не играю! - Просто ретируюсь... Спасибо тебе, друг мой! Как ты еще умудряешься СООБРАЖАТЬ в таких условиях, когда плавишься и уже только б ...выжить!? Вот уж вспомнишь твою рыбку! - На самом деле часто вспоминаю - поскольку так себя и ощущаю)))
Наталья Коноплёва -Юматова 01.08.2012 09:32
Заявить о нарушении
Язык падонкафф? Как ни смешно, его элементы используются в одной из систем обучения орфографии (забыла автора): ребёнку предлагают написать слово всеми возможными способами, но чтобы оно читалось одинаково, а потом обосновывают правильное написание. Слово ЕЩЁ, например, кто-то изображал 92-мя способами: ещё, исчо, ишчо... Но у меня на него аллергия, наверно: сразу сыпью покрываюсь, когда вижу АФФТАР или КРИВЕДКО:)))
Мария Антоновна Смирнова 01.08.2012 15:30
Заявить о нарушении
Мне тоже как-то ...нехорошо. И не понимаю, что для кого-то это забавно... Спасибо, что объяснила - не знала, что есть такое признанное явление - в определённых кругах)))
Наталья Коноплёва -Юматова 01.08.2012 15:52
Заявить о нарушении