Трансформации сонета 2

http://www.stihi.ru/2009/06/22/1110

abab abba ссd eed

Всё возвратится на круги своя.
Конечно, о хорошем бы мечталось.
Заметно, что планида не моя.
Всегда чуть-чуть ещё мешает малость.
 
Досадно всуе надрывать пупок,
Пытаясь обрести кусочек счастья,
Как зачеркнуть пришедшие напасти,
Коль человек, по сути, одинок?

Что у поэта бродит в голове?
Но не ищу я истину в вине.
Откуда вдохновение берётся?
 
 Рождаю то, что будет жить само.
Обидно, мало времени дано…
Я против жажды. Мне нормально пьётся.

***
abba abba ccd ede

Всё возвратится на круги своя.
Конечно, о хорошем бы мечталось.
Всегда чуть-чуть ещё мешает малость:
Заметно, что планида не моя.
 
Досадно всуе надрывать пупок,
Пытаясь обрести кусочек счастья,
Как зачеркнуть пришедшие напасти,
Коль человек, по сути, одинок?

Что у поэта бродит в голове?
Но не ищу я истину в вине.
Откуда вдохновение берётся?
 
 Рождаю то, что будет жить само.
Я против жажды. Мне нормально пьётся.
Обидно, мало времени дано…

***
abba abba edd ccd

Всё возвратится на круги своя.
Конечно, о хорошем бы мечталось.
Всегда чуть-чуть ещё мешает малость:
Заметно, что планида не моя.

Досадно всуе надрывать пупок,
Пытаясь обрести кусочек счастья,
Как зачеркнуть пришедшие напасти,
Коль человек, по сути, одинок?
 
Что у поэта бродит в голове?
Откуда вдохновение берётся?
Я против жажды. Мне нормально пьётся,

Но не ищу я истину в вине.
Рождённое живёт само в себе,
Жаль времени почти не остаётся…

***
abab abab edd ccd

Всё возвратится на круги своя.
Конечно, о хорошем бы мечталось.
Заметно, что планида не моя -
Всегда чуть-чуть ещё мешает малость.

Досадно всуе надрывать пупок,
Пытаясь обрести кусочек счастья,
Коль человек, по сути, одинок,
Как зачеркнуть пришедшие напасти?

Что у поэта бродит в голове?
Откуда вдохновение берётся?
Но не ищу я истину в вине.

Рождённое живёт само в себе.
Жаль времени почти не остаётся.
Я жажду не приветствую в судьбе.

***
abba abba cdc dee

Всё возвратится на круги своя.
Конечно, о хорошем бы мечталось.
Всегда чуть-чуть ещё мешает малость:
Заметно, что планида не моя.

Досадно всуе надрывать пупок,
Пытаясь обрести кусочек счастья,
Как зачеркнуть пришедшие напасти,
Коль человек, по сути, одинок?

Что у поэта бродит в голове?
Откуда вдохновение берётся?
Но не ищу я истину в вине.

Я против жажды. Мне нормально пьётся.
Рождаю то, что будет жить само.
Обидно, мало времени дано…

Канонический английский сонет

Всё возвратится на круги своя.
Конечно, о хорошем бы мечталось.
Заметно, что планида не моя.
Всегда чуть-чуть ещё мешает малость.

Досадно надрываются друзья,
Кусочек счастья обрести пытаясь.
Когда у человека есть семья,
Живёт он только ей, от бед спасаясь.

Поэтом правит вновь галиматья.
Чем вдохновлён, объедками питаясь?
Я против жажды, и питьё любя,
Вино вкушая, я не напиваюсь.

Рождаю то, что будет жить само.
Обидно, мало времени дано.

23.06.09