переложение 138-го Псалма

Ты испытал меня
          и знаешь, Боже;
Тебе известна жизнь моя давно;
Сажусь, встаю, спешу, лежу и, что же, -
Все мысли пред Тобою, всё равно!

Я сплю и ем,
      со мною Иегова;
Иду куда, Господь со мной идёт;
Ещё мой рот не покидало слово,
        А Бог уж речь всю знает наперёд!
   
Твоя рука, Господь,
               меня спасает!
Любовь Твою понять я не могу!..
Твой Дух Святой со мною пребывает!
Куда, куда от Бога убегу?

На небе Ты
      и в преисподней тоже;
За морем Ты, во всяком Ты краю!
И ночи мрак закрыть Тебя не может!
Всегда, везде хранишь Ты жизнь мою!

Как ты меня устроил, 
                я не знаю;
Во чреве матери моей меня соткал,
В глубокой тайне
             был я созидаем,
Зародыш мой Ты, Боже,
              сохранял!

Все дни мои, года мои
                известны,
Бог знает,
   сколько мне осталось жить;
А Божьих лет вести счёт бесполезно -
Он был всегда и вечно Ему быть!

Как жаждет сердце
             пораженья нечестивых;
Господь пусть кровожадных удалит!
Они Его ругают суетливо,
Но кто не с Богом, всё же будет бит!

О, испытай меня,
             Владыка мира;
Все помышления мои, узнай;
Держи меня, не дай припасть к кумиру;
Свой свет на верный путь мне посылай!

Узри, Господь,
          достоин ли Тебя я;
Не на опасном ли сейчас пути?
Да будет воля надо мной Твоя святая!
Господь и Бог,
   с Тобой хочу идти!

____________________


(христианский журнал "СоветникЪ" - ном.1/2006, СПб)


Рецензии