19 июля, собаку переехал самолет,
это событие вносит в мир такую энергию,
что коршуны превращаются в красивых
черных лошадей.
Да, лошади ждут у стартовых ворот,
звук выстрела, и фантастические скачки начинаются,
лошади кружат по треку.
___________________________________
Richard Brautigan. Horse Race
July 19, a dog has been run over by an airplane,
an act that brings into this world the energy
that transforms vultures into beautiful black
race horses.
Yes, the horses are waiting at the starting gate,
now the sound of the gun and this fantastic race begins,
the horses are circling the track.
Ричард Бротиган. Скачки
© Copyright: Евгений Дюринг, 2009
Свидетельство о публикации №109062203607
Свидетельство о публикации №109062203607
Рецензии