Нашим туристам в Турции

Если в Турции вы, там
знать немного надо
слов, в общенье чтобы вам
одолеть преграды.

Чтоб воспитанными слыть
надо вместо «ЗДРАСТЕ»,
МЕРАБА всем говорить,
в этой мира части.

Если скажут – ТЕЩЕКЮР,
значит то – СПАСИБО.
И «тащить» не надо «кур»
вам откуда-либо.

Ну, а слышите – ДУРАК,
вы не обижайтесь.
ОСТАНОВКУ турки так
называют, знайте.

Коль услышали – БАРДАК,
где-то вам сказали,
не тушуйтесь, это так
там СТАКАН назвали.

Бармен вам налил ВИНА,
(там ШАРАП), пригубив,
фраза – ШАРАФЕ ценна,
БУДЬ ЗДОРОВ так будет.

ПИВО – БИРА, СЧЁТ – ХЕСАЛ,
а БАЛЫК там РЫБА.
Если ЙОК вам кто сказал -
НЕТ чего-то либо.

Если турка взор блеснул,
он сказал – БАЯНА…
Это ЖЕНЩИНА, смекнул?
Вовсе не баян то.

Слов набор полезен всем,
главное и вкратце.
Вот и всё, и нет проблем,
отдых вам удастся.

21 июня 2009 г.


Рецензии
Если турок во весь глас
Завопил: "Натащя!",
То плывёт из-за угла
Россиянка наша.
Поразят ли нас в Турции настурции?

Привет от старых штиблет!:-)))

Сергей Соколов   08.11.2009 13:46     Заявить о нарушении
Здорово, Серёж, и тебе привет.
Только что вернулся из Китая. Ездили в экскурсионный тур: Пекин - Сиань - Лоян - Сучжоу -Ханчжоу - Шанхай.
Впечатлений куча.
Мы отстали и от них навсегда.
Дописываю свои впечатления, на следующей неделе выставлю в стихире.

Николай Шалашов   08.11.2009 20:32   Заявить о нарушении
И на китайскую стену лазили, и терракотовую армию видели, и в монастыре Шао Линь были.
Страна удивила.

Николай Шалашов   08.11.2009 20:36   Заявить о нарушении
Один мой знакомый художник Юра Воронов был там в июне. Китайцы здесь кое-какие его картины купили и пригласили группу художников из стран СНГ, включая и его, в Китай на мастер-класс с китайскими художниками и знакомство с культурой и историей Китая. Как и ты, Юра был в восторге. Рассказывал о Китае взахлёб допоздна у себя в студии, в связи с чем много было выхлебано.:-)))

Рад за тебя.

Жму.

Сергей Соколов   09.11.2009 14:00   Заявить о нарушении
А не пора ли сносить китайскую стену, аки берлинскую?:-)

Хотя, не стоит. Ведь хлынут к нам и потоп китайский наступит.

Сергей Соколов   09.11.2009 14:01   Заявить о нарушении
Нет, сносить не надо. Красивая, а проходов ввиде дорог много.

Главное, чтобы после выпитого вспомнить, о чём речь шла... ("После встречи"Ъ

Николай Шалашов   09.11.2009 15:41   Заявить о нарушении
«Китай и Россия сегодня»
http://www.stihi.ru/2009/11/09/2014

«После встречи
http://www.stihi.ru/2009/03/29/6502

Будет желание, загляни.

Николай Шалашов   09.11.2009 15:48   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.