Depeche Mode - Precious

http://www.youtube.com/watch?v=fsLzVhAC-JA

Ценное

Ценную сердцу вещь
надо, храня, беречь.
Боже, что натворили мы?

Мы так привыкли жить -
мир и тепло дарить...
Что же случилось, посмотри.

Всё так хрупко
Под эмалью
Мы знали как будто,
но оба молчали
Всё стало тонко,
больше нисколько
нет у нас


Ангелы в небесах
не ведают о слезах
Позволь мне забрать всю твою боль

И если Бог сотворил
Таким совершенным мир,
Твоими глазами смотрит Он.


Чувства хрупки
Под эмалью
Мы знали как будто,
но оба молчали
Всё стало тонко,
больше нисколько
нет у нас


Пусть и тебе Он даст
Силу и веру в нас
И место в сердце для двоих

Чувства хрупки
Под эмалью
Мы знали как будто,
но оба молчали
Что-то сломалось,
и не осталось
нас с тобой
----------------------------------------------

Precious (оригинал Depeche Mode)

Precious and fragile things
need special handling
My God what have we done to you?

We always tried to share
the tenderest of care
Now look what we have put you through

Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage but words left unspoken
Left us so brittle
there was so little left to give

Angels with silver wings
shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for you

If God has a master plan
that only he understands
I hope it's your eyes he's seeing through

Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage but words left unspoken
Left us so brittle
there was so little left to give

I pray you learn to trust
have faith in both of us
And keep room in your hearts for two

Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage but words left unspoken
Left us so brittle
there was so little left to give