Ох уж этот Ржевский!
Отъявленно выражал мысль А. А. Ржевский. *
Слова по-русски, сегодня, кажется, что подбирал их с трудом, настолько изменён, трансформирован современный русский язык с тех пор.
Но в словах этих есть фиксация звучащего времени, музыка слов, раскрывающих смыслы. Вы только посмотрите, ну не чудо ли слова посвящения: «СОНЕТ ИЛИ МАДРИГАЛ ЛИБЕРЕ САКЕ, АКТРИЦЕ ИТАЛИЙСКОГО ВОЛЬНОГО ТЕАТРА»!
Где встретить подобное среди гула моторов, рвущих динамиков, пыли и быстрых чувств?!
Каковы смыслы конструктивных поэтических форм!!!
СОНЕТ,
ЗАКЛЮЧАЮЩИЙ В СЕБЕ ТРИ МЫСЛИ:
Читай весь по порядку,
Одни первые полустишия и другие полустишия.
Вовеки не пленюсь_____________красавицей иной; **
Ты ведай, я тобой_____________всегда прельщаться стану,
По смерть не применюсь;_______вовек жар будет мой,
Век буду с мыслью той,________доколе не увяну.
Не лестна для меня____________иная красота;
Лишь в свете ты одна__________мой дух воспламенила,
Скажу я не маня:______________свобода отнята –
Та часть тебе дана____________о ты, что дух пленила!
Быть ввек противной мне,______измены не брегись,
В сей ты одна стране__________со мною век любись.
Мне горесть и беда,___________я мучуся тоскою,
Противен мне тот час,_________коль нет тебя со мной;
Как зрю твоих взор глаз,______минутой счастлив той,
Смущаются всегда______________и весел, коль с тобою.
1761
* *** *
…………………………………………………
*Алексей Андреевич Ржевский (1737-1804). Поэт, Член Российской академии. В своих поэтических произведениях обращался к поэтике Ломоносова и Сумарокова. Писал стансы, элегии, оды, басни, эпиграммы. Сотрудничал в журналах Хераскова и был близок с поэтами его окружения.
** В подлиннике отсутствуют строчные соединяющие линии, между столбцами стихов. Они выставлены, для сохранения формы при выставлении в Нэте.
Свидетельство о публикации №109061805103
Рэя.
Рэя Сильвия 07.09.2009 13:44 Заявить о нарушении