Ты глядишь на мои руки
слабоваты - говоришь - как цветы
ты глядишь на мои губы
маловаты - говоришь - не смогут вымолвить слово м и р
- давай-ка лучше будем качаться на стеблях минут
пить ветер
и заволакивать нам глаза
станет самый прекрасный из ароматов -
аромат увядания
а форма руин успокоит нашу боль.
во мне есть пламя, которое мыслит
и ветер наравне - и для парусов и для пожаров
мои руки нетерпеливы
я могу
из ветра вылепить
голову друга
повторяю стих
я бы хотел
перевести его на санскрит
или на язык пирамид
когда пересохнет источник звёзд -
будем светить ночами
если ветер окаменеет -
воздух разворошИм
Збигнев Херберт. Надпись
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2009
Свидетельство о публикации №109061606423
Свидетельство о публикации №109061606423
Рецензии
Интересно, это РАННИЙ Херберт, или, наоборот - ПОЗДНИЙ? Но какой-то другой. Я не поклонник "отвязной" метафористики, в чём неоднократно признавался (больно это просто и безответственно), но Херберту всё прощаю:-)
Андрей Беккер 20.06.2009 17:55 • Заявить о нарушении
Андрей Беккер 20.06.2009 17:55 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.