Перевод песни А. Рыбака Fairytale

Я когда-то был моложе
И девчонку полюбил
На мою мечту  похожа,
И я чувства ей открыл.


Припев:   Я влюблен в фею красоты,
          И схожу с ума
          Ведь ее милые черты
          Так влекут меня


Каждый день грозил скандалом,
Ночь мирила нас опять.
Но зачем меня терзала -
Я никак не мог понять.


Но внезапно мы расстались.
Этот горький день настал.
Мы случайно потерялись.
Я везде ее искал.


Припев:   Я влюблен в фею красоты,
          И схожу с ума
          Ведь ее милые черты
          Так влекут меня
       
          Фея красоты!
          Я схожу с ума
          Ведь ее милые черты
          Так влекут меня



15.06.2009


Рецензии