Wenn du da geboren wurdest,
wo dein Elend war,
und vor dir sind immer Huerden -
ganz unbezwingbar;
wenn du staendig hoertest: "Raus!"
hier und ueberall -
keine Sorgen, altes Haus:
klappt's beim naechsten Mal!
Wenn du dich mit einer Schlange
verheiratet hast
und mit ihr lebst schon seit langem
wie im dunklen Knast -
dein Besteh'n sieht schrecklich aus
auf diesen Fall...
Keine Sorgen, altes Haus:
klappt's beim naechsten Mal!
Wenn das Morgen keine Gute
wieder dir verspricht:
zum Verbluehen geht die Bluete
und dein Auge bricht;
endlich hast du es heraus -
alles ist fatal...
Keine Sorgen, altes Haus:
klappt's beim naechsten Mal!
Klappt s beim naechsten Mal!
© Copyright: Михаил Маня, 2009
Свидетельство о публикации №109061503437
Свидетельство о публикации №109061503437
Рецензии
"auf jeden Fall..." - кажется лучше звучит;
"Wenn der Morgen..." statt "das Morgen";
"dein Auge bricht" непонятное выражение, не встречала, объясните пожалуйста.
:)
Леди Лара 14.04.2010 23:56 • Заявить о нарушении
"Wenn der Morgen..." statt "das Morgen";
"dein Auge bricht" непонятное выражение, не встречала, объясните пожалуйста.
:)
Леди Лара 14.04.2010 23:56 • Заявить о нарушении