Что за созданье - человек?

                Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека:
                материала в тебе хватило бы и на праведника и на подлеца
                И. В. Гёте


          Две сути,
          Две души,
          Как в ножны нож,
          Одна в другую
          Вложены навечно,
          Но меж собой
          Они противоречны,
          Как ночь и день,
          Как миг и вечность.
          Всего с избытком
          В них найдёшь:
          Изъян ума
          И безупречность,
          Рубеж добра
          И бесконечность,
          Святой почин
          И многогрешность,
          И зверя суть
          И божью внешность,
          Бессмертья дух
          И плоти тленность,
          Бунт мысли
          И её смиренность,
          И полный мрак
          И звёзд блистанье ---
          Что, человек,
          Ты за созданье?

          Две сути,
          Две души ---
          Различья сплошь,
          Как будто им
          Об этом неизвестно,
          Хоть здесь они
          Единые телесно
          И их вовеки
          Ты не разорвёшь,
          Лишь, только если,
          Разум в них убьёшь!
          Насколько же
          В единстве том, полезность,
          Коль в нём равны
          Возвышенная честность
          И рядом с нею
          Низменная ложь?
          Не эта ли
          Особая совместность
          Златит и смысла жизни
          Медный грош?!


          Ник БорхонЭ


Рецензии
звучит, как Ваш перевод одного из рассуждений Гамлета.
очень нравится и наталкивает на раздумья...

Светлана Булатникова   01.08.2016 14:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Светлана!

Ник Борхонэ   01.08.2016 20:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →