И пленившийся красотою тобою, свечой горевшей расстаев я,
Сгорю дотла, хоть и погасну, покин души моей не скажу!
В глазах губивший много душ, отразиться огонь любьви твоей,
Но каждому влюбленному, я сумашедший Меджнун не скажу!
В пахнувший благоуханием как фисташки сладких твоих губах,
Издам я последний вздох, от лобзаниях твоих насытился не скажу!
....., если сгоришь в огне любви игривой красавице вдруг,
В жаре расскалившийся и потлев, но об углилися не скажу!
(Авторизованный перевод газели с Азербайджанского языка)
Не скажу
© Copyright: Эльдегиз, 2009
Свидетельство о публикации №109061203949
Свидетельство о публикации №109061203949
Рецензии