bleed like me

маленькая Дженис работает с ночи до утра в местном баре. подтирает блевоту за толстыми дальнобойщиками. копит бедняжка на свадьбу с хромым Гарри, вечнопьяный Гарри - лучше, чем одиночество.
а когда все видят маленькую Дженис, то говорят - "мылышка, тебе бы идти на Бродвей". она так забавно краснеет, и прячет взгляд. "Дженис, налей мне еще, да побыстрей."
а однажды субботним вечером Дженис окликнул приятный мужчина - в красивом костюме от "хьюго босс" - он ей сказал - "детка, у тебя нет никакой причины оставаться здесь". Дженис покраснела до корней волос.
"дженис, поехали со мной в голливуд - ты будешь второй Николь Кидман. забудь о Гарри и чужой рвоте.  тебя будет снимать Тарантино и Стивен Спилберг". джен снимает фартук и прыгает с ним в машину. он ее изнасиловал и выкинул на первом же повороте.
маленькая дженис лежит среди высоких деревьев. вся истыкана ножиком - в решето. ей снится церемония оскар, огни бродвея, - она тихо скулит, и не слышит никто.
Hey baby can you bleed like me?
C'mon baby can you bleed like me?
Крис красит губы маминой помадой. он любит надевать мамино платье. и нельзя сказать, что мама рада, что Крис спит с бойфрендом на ее кровати.
у криса в жизни две проблемы - какого он пола, и что бы выпить.он ненавидит себя и свое тело, и аккуратно в ванне правит его бритвой.
главное, думает, чтобы мать не вернулась пораньше. она и так уже что то подозревает - все спрашивает - откуда эти шрамы, мой милый мальчик. кровь течет по торсу, Крис морщится и напевает.
( к тому времени труп мамы коченеет в морозилке. как Крис порубил ее на части - не припоминает.  крис перетягивает волосы резинкой, и улыбается, и напевает.) 
Hey baby can you bleed like me?
C'mon baby can you bleed like me?
Кетти работает в круглосуточной аптеке и очень довольна. она счастливая жена и дважды мама. муж играл с детьми в теннис настольный,когда к Кетти в аптеку ворвались два наркомана.
если говорить коротко, четко, метко - , то ей проломил череп наркоман-уголовник, другой громил полки, искал таблетки. Кетти уже мертва, за нее поет радиоприемник.
Hey baby can you bleed like me?
C'mon baby can you bleed like me?
Брайн каждую последнюю пятницу месяца заходит в  бар, собирает в кулак всю ностальгию и драйв -  после одной бутылки он - лузер, после трех  -  супер стар, пьяно и громко поет " i will survive".
и ему никого не жалко - ни сестры - Дженис, ни жены- Кэт, ни сына-Криса - ошибочный первый брак. но перед тем как застрелить семью соседа, он будет петь, он будет петь и смеяться, как полный дурак.
 Hey baby can you bleed like me?
C'mon baby can you bleed like me?
вот такая фигня - не везло никому и ни в чем, Джен была та еще шлюха, а Крис - безумный маньяк, - он потом в подворотне получил по темени кирпичом - у Брайана стальные нервы и крепкий кулак.
Кет, конечно, жаль, - но по сути - взорная баба, разбаловала детей, готовила отвратительно, в выходные шлялась по барам и пабам, в будни притворялась хорошим родителем.
брайн сам с собой ведет беседу -  честно и непредвзято  - это все, конечно, весело, но соседей пора кончать. мать, отец, две дочери. четыре. патронов - пять. Брайан криво ухмыляется - он будет пятым.

You should see my scars
You should see my scars
You should see my scars
You should see my scars
Try to comprehend that which you'll never comprehend
Try to comprehend that which you'll never comprehend
Just try to comprehend that which you'll never comprehend
Try to comprehend that which you'll never comprehend
You should see my scars
You should see my scars


это было довольно вольное фантазирование на тему песни  bleed like me, которая вставлена фрагментами. не подавайте в суд, автор очень любит Ширли Менсон.