Кодур-оол

Либретто  оперы по мотивам тувинской народной сказки

Действующие лица:
Старый охотник – отец Кодур-оола
Коодур-оол
Биче-кыс
Бура-Баштыг
Чылбакай – дочь Бура-Баштыга
Царевна гор и лесов

Сцена Первая

Невдалеке от  юрты Бура-Баштыга

Кодур-оол
Что за шум? Что за крик?
Что с тобой, отец родной?

Старый охотник
Бьет меня Бура-Баштыг
И глумится надо мной!

Кодур-ол
Как нам быть - скажи, отец?
Есть же этому конец!

Старый охотник
Велика Тува моя,
Есть иные в ней края!
Горы, степи и леса –
Это всё – её краса!
Мы уйдём, сынок, с тобой
По тропинке в лес глухой.
Там не правит жадный хан,
Там плывет ночной туман,
Птицы звонкие поют,
Реки быстрые текут.
Может быть, удача нас
Поджидает там сейчас.

Кодур-оол
Есть тайна у моей души.
Отец, пойми и разреши
Проститься с девушкой моей,
В своей любви   признавшись ей…

Встреча с Биче-Кыс

Биче-кыс
Кодур-оол,   печален отчего ты?
Скажи скорей!
Какие в сердце мучают заботы?
Скажи скорей!
Печаль твоя мою тревожит душу!
Скажи, родной! Не бойся, я не струшу!

Кодур-оол
Ах, Биче-кыс! Дни оюн-тоглаа миновали…
Ты помнишь, как в детстве с тобой мы шутили, играли,
Как вместе ходили на берег реки Тустуг-Хем?…
С отцом покидаем теперь мы его  насовсем…
Звучи моя песня любви о земле,
Звучи моя песня любви о тебе,
О детстве, о счастье, о нашей судьбе…
Звучи и звучи!
Звучи и звучи
Мой бызаанчы!

Танец девушек…

Сцена вторая
Кодур-оол идет по дороге и поёт

Кодур-оол
Я в лес с отцом моим иду
И песню звонкую пою
О том, что трусов нет в роду,
Что верю  я в мечту свою!
И нас с отцом удача ждёт
Во всех охотничьих делах!
Вперёд дорога нас ведёт,
И нам  ни в чем неведом страх!
О, Биче-кыс! О, Биче-кыс!
Бура-Баштыг – хозяин твой…
Дождись меня! Дождись! Дождись!
И вместе ты пойдёшь со мной!!!

Чылбакай
Ах, Кодур-оол! Мой Кодур-оол!
Ты принадлежишь моему отцу!
Я – отцова дочь! Твой хозяин зол!
Но твой гордый вид – он тебе к лицу!
Без тебя совсем опустел аал!
Красоты твоей не затмить другим!
Ты хотел сбежать и почти сбежал!
Но прошу тебя: стань навек моим!

Кодур-оол
Нет, Чылбакай! Пусть трижды ты богата!
Пусть ты нарядна и приметней всех,
Но без меня вернешься ты обратно,
Скажи отцу: не ждёт его успех.
Лишь Биче-кыс в душе моей повсюду,
Любви своей я верен навсегда.
О ней одной я вечно помнить буду,
Твоим же я не стану никогда!
Старый охотник
Где ты был, Кодур оол?
Ждал  тебя я . Ты не шёл.
На охоту нам пора.
Вместе двинемся с утра.
Я нашел звериный след.
Не проспи, сынок, рассвет!

Отец и сын укладываются спать возле костра.

Сцена третья

Утро. Кодур-оол просыпается.

Кодур-оол

«Проснись, Кодур-оол,» - поют мне птицы,
И, словно эхо,  вдаль душа стремится!
Но где отец? Он  на рассвете встал
И тотчас на охоту убежал.
Костер погас. Отправлюсь в путь, пожалуй.
Отца бы я добычею немалой
Сегодня непременно удивил…
Но он меня опять опередил.

Проходит весь день.
Снова появляется Кодур-оол.

Кодур-оол
Весь день добычу я искал
Увы, не повезло.
Я вспоминал родной аал,
Тувинское село,
Глаза любимой Биче-кыс,
Её счастливый смех…
Не плачь, душа моя, крепись,
Примером будь для всех!

Старый охотник

О чем ты горюешь, сынок дорогой?
Гляди, я с добычей вернулся какой!

Кодур-оол

Отец мой, прекрасна добыча твоя!
Увы, неудачно охотился я…

Старый охотник

Иное призвание есть у тебя,
Возьми бызаанчы и взгляни на себя!
Пойми, мой оол, ты – великий певец,
Ты – голос и струны тувинских сердец!
Играй же смелей, сынок мой, и пой!
И знай, что удача повсюду с тобой!

Кодур-оол берет бызаанчы и поет тувинскую народную песню.
Над лесом начинается гроза. Перед Кодур-оолом появляется прекрасная девушка.

Сцена четвертая
Царевна гор и лесов

Приветствую тебя, Кодур-оол!
Лесов и гор окрестных я царевна!
Твой бызаанчы прекрасен, как тоол
Сказаний древних, длящихся напевно.
Когда звучат хомус или лимби, -
Чарует мир их неземная сила,
Когда сказать хочу я о любви, -
Она поёт мне голосом  игила!
Хай ээзи – дух пения – тебе,
Кодур-оол, дар передал чудесный:
Твой хоомей навек в моей судьбе
Оставил след сияющий небесный!
Моим стадам бескрайним нет числа,
Сверкает юрта золотом, как солнце!
Войди в неё! Я так тебя ждала!
Здесь всё, к чему рука твоя коснётся,
Навек твоё, мой друг, хозяин мой,
Мы вечно будем счастливы с тобой.

Кодур-оол входит в юрту.

Кодур-оол

Меха и чеканка в твоих аптара,
Прекрасен узор дорогого ковра,
И взгляду приятен нарядный твой тон,
Но я не в тебя, а в другую влюблён.
Поверь мне, царевна, не выше любви -
Твоя красота и богатства твои…

Царевна гор и лесов

Ты смеешь не слышать страдающий зов
Владычицы гор и царевны лесов?
И мне, той, что любит тебя, говоришь,
Что верность  другой навсегда сохранишь?
Сильнее обиды нельзя нанести!
Отсюда отныне тебе не уйти!


( Этот фрагмент поется  Кодур-оолом и Царевной сначала раздельно, а потом вместе, дуэтом, как бы перебивая друг друга)


У юрты становится стража.

Кодур-оол

Пой, бызаанчы, звени и пой,
Как и положено от века…
Я – птица в клетке золотой,
И нет несчастней человека.
Мой плач – сыгыт, услышь Бий-Хем,
Бегущий от Кара-Балыка.
Я, о любви поющий всем,
Её не вправе видеть лика!

Незаметно подходит царевна гор и лесов, слушает и невольно жалеет певца.

Царевна гор и лесов

Чиста, как сут, как чаша молока,
Моя любовь и вынести не в силах
Той грусти, что слышна издалека
В словах твоих страдающих и милых.
Так пусть ак-чем судьёю станет нам!
Коль ты моё условье не преступишь:
Тебе твою свободу я отдам,
И ты вернешься к той, кого так любишь.
Три месяца молчания – и ты
Исполнить сможешь все свои мечты.
Но если ты нарушишь свой обет:
Знай, что тебе навек свободы нет.

Кодур-оол соглашается на эти условия.

Сцена пятая
Кодур-оол
Который день ни слова из груди,
Лишь бызаанчы звучит, не умолкая.
Любовь моя, услышь и погляди,
Как я безвинно за тебя страдаю.
Любовь моя светла, как молоко,
Но холодно душе и одиноко.
Ах, Биче-кыс, о, как ты далеко!
Судьба нас разлучила так жестоко…
Согрею руки молча у огня.
Любимая, ты слышишь ли меня?


Внезапно закипает молоко. Кодур-оол мечется, не зная, что предпринять и невольно кричит:«Молоко кипит! Молоко кипит! Сюда, скорее!»
Вбегает стража и Царевна гор и лесов.
Внезапный вихрь поднимает Кодур-оола в воздух.


Царевна гор и лесов
Сорвался вихрь  огромный и несет
Кодур-оола вдаль из заточенья!
В аале весь собравшийся народ
На храбреца взирает в восхищеньи!
Ах, как хотелось мне любимой стать,
Единственной мечтой Кодур-оола!
И как его мне будет не хватать -
Героя легендарного тоола!

Сцена шестая
Кодур-оол оказывается снова перед отцом возле  знакомой скалы у костра.

Старый охотник
Где ты был, сынок? Сколько я ночей
Без тебя не спал, не смыкал очей!
Сколько троп в тайге исходил в тоске,
Слыша песнь твою где-то вдалеке!
Я в ущельях был высоко в горах,
И на лодке плыл, и бродил в степях.
Всё ж вернулся ты, сын мой, наконец.
И обнять тебя хочет твой отец…

Кодур-оол
О том, что со мною случилось,
Рассказывать стану не раз…
Не раз удивиться заставит
Тебя мой волшебный рассказ!
Я вижу: большую добычу
Охота тебе принесла!
Лежат драгоценные шкуры,
И нет им, отец мой, числа!
 
Старый охотник
Теперь мы с тобою богаты.
И можем вернуться домой.

Кодур-оол
Прости, что тебе я  в охоте
Помочь не сумел, дорогой!

Старый охотник
Мне песня твоя помогала,
Мне слышался твой бызаанчи!
Поверь, что ты сделал немало…
И лучше не спорь! Помолчи!


Сцена седьмая
Кодур-оол и Старый охотник появляются в аале. Весь народ радостно приветствует их. Праздничный тувинский народный танец. Появляется Бура-Баштыг. Рядом с ним его дочь Чылбакай в праздничном эдектиг тоне с ярким фигурным улуг хою , украшенным аппликациями.

В честь  возвращения Старого охотника и Кодур-оола  начинается хуреш (национальная борьба). На сцене появляются борцы, одетые в борцовские содаки, секунданты – помощники борцов – салыкчи. Открывает борцовский ритуал знаменитый тувинский танец орла.


Бура-Баштыг
Привет, ашак! Привет, охотник старый!
Ах, как я рад, что возвратился ты!
Ни с кем сравнить тебя в охоте ярой
Не смею я! Забудем дни вражды!
И справим свадьбу славную скорее!
Сын у тебя есть. Дочь есть у меня!

Старый охотник
Ах, вот как дорог стал теперь тебе я?
Добыча, а не мы тебе родня!

Чылбакай
Бура-Баштыг, отец мой, хочет мира!
Кодур-оол,  женись на мне, родной!
И пусть звенит твоя земная лира
Отныне только обо мне одной!

Кодур-оол
Нет, Чылбакай, ты любишь не меня.
Отец мой прав: мы вовсе не родня.

Через степь вдоль берега  Тустуг-Хема бежит Биче-кыс. Она спотыкается, падает и бежит опять к своему любимому. Она спешит к Кодур-оолу. Кодур-оол видит её и бежит навстречу. На самом краю берега они обнимаются.

Кодур-оол и Биче-кыс поют вместе.

Нет ближе и роднее глаз,
Чем те, которые сейчас
Глядят, глядят в мои глаза
Пока не заблестит слеза!

Да, не прервётся этот миг!
Он в сердце самое проник
И в небе вспыхнул, как звезда!
Теперь мы вместе навсегда!

Цвети, тувинская земля!
С тобой навеки ты и я!
Ты -  звёздный свет и отчий кров!
Ты вечна, как сама любовь!

Общий выход артистов на сцену. Последний куплет поют все вместе. Занавес.