Дебора Уотсон. Оголенный пляж...

shingle beach
pebbles made smoother
by every wave

Deborah Watson

Оголенный пляж
Голыши гальки гладко
Сточила волна

Перевод Ganzicy (2009 г.).


Рецензии
скользкая галька
волна подскользнулась
упала в прибой

Геннадий Изюмов   08.06.2009 19:39     Заявить о нарушении
Великолепный, просто замечательный образ скользкого галечного пляжа!!!! Кто хоть раз падал на таком, тот нас поймёт!

Мицунари-Но Ганзи Цу   08.06.2009 20:54   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.