Рiдна мати моя - украинская народная

МАМА РОДНЕНЬКАЯ


Ccылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=FnY3e2mdxhk



Мама родненькая, как ты недосыпала...
Провела ты меня до начала села,
В дальний путь на заре  ты меня провожала
И рушник с  вышиваньем на счастье   дала.
В дальний путь на заре  ты меня провожала
И рушник с  вышиваньем на счастье сыночку  дала.

Пусть играют на нем  от  росиночек блики,
Зеленеет трава,  да поют  соловьи.
Там  еще будешь ты со своею печальной улыбкой
И глаза освещать это будут  твои.   
Там  еще будешь ты со своею печальной улыбкой
И глаза освещать это будут все время  твои.   

На привале рушник  расстелю  у  дороги,
Где  трава шелестит  да стоит птичий гам.
И на нем оживет, что  я  помню все время    до боли:
Детство, юность,  разлука,  материнской  любви океан.   
И на нем оживет, что  я  помню все время    до боли:
Детство, юность,  разлука,  материнской  любви океан.   


ххх

Рідна мати моя - Народна Творчість




Рiдна мати моя, ти ночей не доспала,
Ти водила мене у поля край села,
I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала,
I рушник вишиваний на щастя дала.
I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала,
I рушник вишиваний на щастя, на долю дала.

Пусть на нем расцветет
И дорожка с росою
И луга и цветы, соловьи пусть поют
 
Хай на ньому цвiте росяниста дорiжка,
I зеленi луги, й солов'їнi гаї,
I твоя незрадлива материнська ласкава усмiшка,
I засмученi очi хорошi твої.
I твоя незрадлива материнська ласкава усмiшка,
I засмученi очi хорошi блакитнi твої.

Я вiзьму той рушник, простелю наче долю,
В тихiм шелестi трав, в щебетаннi дiбров.
I на тiм рушничковi оживе все знайоме до болю -
I дитинство, й розлука, i вiрна любов.
I на тiм рушничковi оживе все знайоме до болю -
I дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.