Good boys - Blondie RUSS

прослушать: http://www.youtube.com/watch?v=m69_NwWQCYo
 
МАЛЬЧИК МОЙ ХОРОШИЙ

очень жаль
  но сбит ты
спутник мой с орбиты
неужели квиты
мы наконец со злодейкой судьбой

ты моё
   спасенье
неприметной тенью
сладким искушением
я дрейфуя плыву за тобой

мальчик дорогой
мальчик мой хороший
только недотепам
никогда не выиграть увы
а ты держись

в эту ночь
    не спится
ты журавль я синица
ты паришь высОко
              ...а я иду за тобой
                не оставляя следов

мальчик  дорогой
мальчик
   мой хороший
только непутевых
сколько вас уже позади
не уходи

ярко горящие в полночь глаза
все до монетки получат с тебя
по линии Эл прокатимся до утра
и только гордый журавль ощипанный в прах
ты всё ещё реешь в нелепых мечтах
пока не очнешься к полудню на Мэрион стрит*
мне так жалко прости

мне так жалко прости

мальчик...
мальчик дорогой
мальчик мой хороший
только недотепам
ничего не светит увы
но ты живи


*Вообще в песне поется про Сент Маркс авеню, но я думаю для русского читателя нет разницы, где происходит дейстие в Бронксе, или где то там в Бостоне, например.

GOOD BOYS с альбома 2003  The Curse Of Blondie

Satellites are falling down tonight
I see you far away
I'm floating into this inescapable bliss


Changing light
I know the symptoms of
I got myself to blame
I'm needing you
I just don't care anymore


Good boys never win
Good boys always follow
Good boys never win
They all fall away and you remain


Fear of flight
I'm so afraid of heights
Why are you asking why
I'm walking but my feet are never touching the ground


Good boys never win
Good boys always fallow
Good boys never win
They all fall away and you remain


Eyes wide the middle of the night
Got more money than a body got a right
Riding on the L 'til the sun comes up again


You got me on your face
A big disgrace
Shakin' your feathers all over the place
You woke face down on St. Mark's Avenue


What a pity for you
What a pity for you


Good boys
Good boys never win
Good boys always follow
Good boys never win
They all fall away and you remain