Brave men

Brave men, dull girls
Speak false tonight
Who lost, who got
That simple drug
Behave no way
Express your touch
Plus me-no you
I’ve done too much
Break rules of love
Sin means a lot
I’m strict, you’re flash
Decide by lot
Phone calls, note books
Sound very blues
Make love, get high
There are no rules
Freak men, wise girls
Predict their life
I’m yours, you’re mine
Hooked up tonight.


Рецензии
Храбрые мужчины, унылые девочки
Говорите ложный сегодня вечером
Кто проиграл, кто добрался
Тот простой препарат
Не ведите себя никакой путь
Выразите свой контакт
Плюс я - нет Вы
Я сделал слишком много
Нарушьте правила любви
Грех означает много
Я строг, Вы - вспышка
Решите партией
Телефонные звонки, ноутбуки
Звук очень блюз
Займитесь любовью, станьте высокими
Нет никаких правил
Одержимые мужчины, мудрые девочки
Предскажите их жизнь
Я являюсь Вашим, Вы - месторождение
Присоединенный сегодня вечером.

:+)

Черная Дыра   12.06.2009 20:30     Заявить о нарушении
Весьма интересная интерпретация ;)
Интересен один момент. Почнму все, кто пытаются перевести это стихотворение, переводят его от мужского имени.. Оно было написано девушкой! :)

Керри   14.06.2009 11:37   Заявить о нарушении
такой уж попался переводчик :+)

Черная Дыра   14.06.2009 11:38   Заявить о нарушении
ай-яй-яй! Разве можно вгонять стихи в переводчик??
Непростительная ошибка! ;)

Керри   14.06.2009 11:57   Заявить о нарушении