Феи...

МУЗИКА
http://www.youtube.com/watch?v=TzGMTQNZe_k
FAIRIES-FAIRY-HADAS

посвящено любимой маленькой девчонке

Феите...

Къде сте,
мънички феи,
защо сте заспали?
Като камбанка
звъни
сърчице от кристали
на нежно момиче
с душата на цвете.
Отворете очички,
звезден прах
поръсете,
да блесне с премяна
от обич омайна,
по пътека да тръгне
под звездица сияйна.

==================

Феи...
перевод Мария Магдалена

Где вы,
феи крошечные,
почему уснули опять?
Как колокольчик
звенит
сердечко хрустальное
девочки нежной
с душою цветочка.
Откройте глазенки,
звездную пыль
роняя,
чтобы платье ее
заблестить
с любовью небесной,
пусть по тропинке
идти под
звездочкой сияйной...

=====================

Галина Шестакова 4 http://www.stihi.ru/2010/04/25/2771
отклик стиха

Где вы, крошечные феи,
почему опять уснули?
Я хочу, чтоб звуки флейты
вновь души моей коснулись
Пусть хрустальное сердечко
нежной маленькой девчушки
зазвенит, подобно речке.
Пусть девчушка-хохотушка
ростом и с душою цветочка
глазки-звездочки раскроет,
платьице из лепесточков
заблестит, как золотое.
Пусть промчалась над тропинкой
чудом из любви небесной,
лес разбудит, как дождинка,
смехом и небесной песней...

======================

Лана Штайн  http://www.stihi.ru/avtor/dushamoua
поэтический перевод

Где вы, крошечные феи?
Спите где-то сладко?
Вам прекрасные Орфеи
песни шлют украдкой...
Колокольчиком звенит
сердце милой девы...
И хрустальный звон летит
Где вы, феи? Где вы?
Нежной девочки душа,
Как цветочек алый...
Пылью звёздной, неспеша,
платье заблистало!
Из любви небесной той
Родилась тропинка...
И сияющей звездой
вспыхнула пылинка!

================

Сиреневые Мысли  http://www.stihi.ru/avtor/sirenevyemysli
отклик стиха

фея-девочка, ты не из книжки,
а из радуги мартовской вышла
принесла с собой дождь фиолетовый
и фиалки и бабочки лета

====================

Мария Синичка  http://www.stihi.ru/avtor/zaznobushka
отклик стиха

Тише... тише... не шумите,
А ступайте осторожно.
На ковре зелёных листьев
Феи спят – цветочки Божьи...

Спят волшебные созданья
Под покровом звёздной тайны.
Полон миг очарованьем...
Перезвон сердец хрустальных...

========================

Виталий Гольдман 3  http://www.stihi.ru/avtor/vitalijgoldmann
отклик стиха

Эльф, друг, приветик!
О, какая ты прелесть!

Фея? Ты красавица дорогая!
Что мой эльф? Заколдовал?

Праздную я у огня! Костёр!
В гости приглашаю, прийди...

Ведь фейерверк! Это салют?
Это страсть - элегия экстаза...

Ручей смеётся - снег тает! Гей!
Заговорили реки, моря, океаны...

Крылья подари, в небо полетим!
Там ангелы добры - души любят...

Пламя? Пожар! Я сгораю!
Эльф! Страсть не потуши...

Ведь фея из ребёр?
Вся жизнь на ребре...

Линия прямая, крутая?
Мысль твоя извилиста...

Душа мироздания вопит!
То радость, то ненависть...

Сознание созидает, я люблю!
В зеркале хохочут дьяволята...

Остро, не больно! Терплю!
Спасаюсь за гранью бытия...

Майские жуки! Божьи коровки!
Бабочки кружат с мотыльками...

Распустились цветы, море тюльпанов!
На вершину иду, эдельвейсы собираю...

Двери и окна распахни - залетел букет!
Будь счастлива, фея дорогая, в любви...

Плоскость тверда! Опора твоя?
Да, за горизонтом трава мягка...

Малышка, роса на траве! Мокро!
Босая не беги, росинки сохрани...

Ромашки восхищаются! Счастье!
Звенят колокольчики с радостью...

Влетел сиреневый аромат!
Серый соловушка подпел...

Поёт величественный дуэт!
Сиреневый солнечный свет!

Проснись, открой глаза!
Мне твоя улыбка нужна...

======================

Наталья Мурадова  http://www.stihi.ru/avtor/muradovan
отклик стиха

Лета крохотнык феи,
Одуванчики седые.
Вас весной лучи лелеют.
Летом лишь ветра степные.
Раскачают в колыбели...
И слетятся сны цветные,
Об апреле, словно леле.
Где вы феи молодые?
отчего так побелели,
ваши локоны густые?
От того ль,что,
............... жарким летом
Редко дождиеи босые,
С нами дружат.Но при этом,
Радуги мосты большие,
Служат нам тропинкой в небо.

=======================



художник JOSEPHINE WALL