Руки это наша душа
И ваши руки
Вы умываете простой водой?
Я бы мог понять вас,
Ибо я тоже моюсь водой.
Но наши руки, если наша душа,
Зачем же мы ищем чистые руки ?
В мире нет очищенных вод
Которые очистили бы нечистую душу
И мы ищем очищенные руки
Но наши руки это и есть наша душа.
перевод с армянского языка
Свидетельство о публикации №109053002319
Алеся Голузина 12.06.2009 20:05 Заявить о нарушении
Вы правы почти в каждой ситуации есть выбор оставить чистимы руки, совесть,а главное сердце.
До новых встреч…
Гармар 13.06.2009 00:20 Заявить о нарушении
Знаете, когда говорят о "чистых руках" - я всегда вспоминаю бывшего президента Украины Вик. Ющенка. Не обижайтесь,это просто ассоциация, у вашего стихо нет с этим ничего общего, кроме этого выражения. Просто Ющенко, ездя по всему миру, показывал свои руки и говорил: "Ці рукы чысті. Ці рукы нічого не кралы." (Эти руки чистые. Эти руки ничего не воровали.), А потом в народе появилась перефразировка его слов: "Ці рукы ералы і нічого!" (т.е."Эти руки воровали и ничего!" Ведь президенту за воровство ничего не будет...
Анна Музыка 27.11.2010 20:06 Заявить о нарушении
С уважением
Гармар
Гармар 28.11.2010 22:11 Заявить о нарушении