Есть места на земле. рус. -укр

Есть места на земле, куда тянет обратно вернуться…
Где до боли в душе, слышен птиц, неуёмный трезвон …
Где упал бы росой,чтоб до трав и цветов прикоснуться
И глазами ловить, высоты голубой, небосклон...

Есть места на земле, куда ноги идут просто сами…
Куда мысли летят, когда ты далеко-далеко…
Не сравнить этих мест, ни с какими другими местами,-
Навсегда, здесь оставлено сердце твоё.

Есть места на земле, куда ты непременно вернёшься,
Чтоб увидеть как утро, дорожкой, бежит босиком,
Как степной мотылёк, над цветком своим, кружит и вьётся,-
Он вернулся в свой дом, он вернулся в родимый свой дом…

Є місця на землі, куди тягне колись повернутись,
Де, дитинства роки, наче стрічки в мережку вплелись,
Де, під небом своїм, забажаєш назад озирнутись
Щоб побачить струмки, що рікою життя розлились...


Рецензии
Людочка,чудесно,я даже заплакала,так остро почувствовала,как я хочу в такое место,где меня понимают и ждут!Где бы я ни была-меня тянет в родные места! Очень,очень хорошее стихо!С теплом.Елена.

Елена Буданцева Ившина   09.07.2009 16:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка,рада, что Вам нравиться...Только не надо плакать...
С теплом

Людмила Петрук   09.07.2009 20:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.