Как,иногда,греки соблюдают пост.
Сижу у Илиссос реки,
в таверне.
-Принеси ракИ*, гарсон,
С меридою* пастицио*:
Устал неделю я поститься.
Нет, передумал, для закуски
дай агинарес* и моллюски,
и скордаля*, карафа* узо*
(сейчас порадую я пузо!)
Потом подумал я немножко,
с опаской посмотрел в окошко:
нет, не жена, похожа...что же?
И рыбы на углях, попозже.
О, небеса! О, райский город!
И отступил немножко голод...
* * *
мерИда - порция
ракИ - крепкий напиток из винограда (белый как самогон)
Узо - национальный напиток с анисом
- пастИцио - макараны с мясом под соусом "Бешамель".
карАфа - маленькая бутылка
скордалЯ - картофельное пюре с чесноком
агинАрес - артишок отварной
В Афинской таверне
© Copyright: Эли Селини, 2009
Свидетельство о публикации №109052806780
Свидетельство о публикации №109052806780
Рецензии
Скордаля вкусная вещь!)А почему именно пастицио,а не мусака?:)
Спасибо!Накормили своим стихотворением!)
Вы на Сандорини живете?А на каких ещё островах были?
Надя Ладанова 26.02.2012 22:05 • Заявить о нарушении
Спасибо!Накормили своим стихотворением!)
Вы на Сандорини живете?А на каких ещё островах были?
Надя Ладанова 26.02.2012 22:05 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.