Сергею Паутову - ответ на рецензию "Что делать патриоту в бане?"
***
Когда мы покидали школу
под брань последнего звонка,
через границу кока-колу
ввозили два грузовика.
Потом построили "Макдональдс" -
и кола потекла рекой...
И детский удивлённый голос:
"А это, мама, кто такой?"
У обувного магазина,
спиной закрывши весь фасад,
короткостриженный детина
стоял могучий, как атлант.
И крупно буквы золотые,
косую сажень подчеркнув:
"SECURITY" всем говорили -
и мраком веяло от букв!
Устало "Боинг" грохнул оземь,
по-русски кроя белый свет...
И на ЕГЭ на все вопросы
универсальный дал ответ:
Don"t worry, братья-россияне!
Be happy, пейте лимонад!
Что делать патриоту в бане,
когда и так уже фальстарт?
Не плачьте, дети, всё в порядке,
здесь дядя отгоняет мух.
Мы с дядей поиграем в прятки,
пока силён в нём русский дух...
Сага о фальстартах
© Copyright: Дмитрий Клебанов, 2009
Свидетельство о публикации №109052707033
Свидетельство о публикации №109052707033
Рецензии
ТрадиционнО - "вольный перевод"!!!
http://www.stihi.ru/2009/05/28/5998
А мне понравилосЬ!!!
.............................................
;-))).....................)
Ирина Бутко 28.05.2009 20:58 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2009/05/28/5998
А мне понравилосЬ!!!
.............................................
;-))).....................)
Ирина Бутко 28.05.2009 20:58 • Заявить о нарушении