Перевод из стихов белорусской поэтессы Веры Вярбы

Галина Павлова Сойка
Того, чем Вы меня корили,
Я никому не уступлю.
На зависть Вам, меня любили,
И я, на зависть Вам, люблю.

Вы выбили свой след копытный
На трепетной моей душе,
Оставив образ мой разбитым,
Как указатель, на шоссе.

От Вас ли требовать участья,
И к Вам ли обратить укор.
Живу и ожидаю счастья
Невзгодам всем наперекор!


© Copyright: Галина Павлова Сойка, 2009
Свидетельство о публикации №109052500332
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Павлова Сойка
Рецензии
Написать рецензию
Хороший романс бы получился. +

Любовь Кочина Любава   07.07.2010 20:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Возможно... Кому бы его показать?
Спасибо, Любава!

Галина Павлова Сойка   07.07.2010 22:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Галина Павлова Сойка