He plays his trumpet here at night
He’s always dressed in black and white…
He’s overfull with feeling life
He makes me fly, he makes me dive…
He always wants and never must
He is so young and so fast!
This night I am near the stage again…
And I can see – it’s not in vain.
He loves his trumpet like a girl.
He never looks at me at all!
He is so close and so far-
I want to catch with hands this star!
The concert finishes at night.
I follow him – I want to fight
For single kiss and maybe more
You tired? Don’t you want me?!!
Noooooooooooooo!
Impression...
© Copyright: Елена Зарина, 2009
Свидетельство о публикации №109052406127
Свидетельство о публикации №109052406127
Рецензии
Елена, ищу переводчика для перевода
последнего катрена своего "Он был просто поэт".
Сам английский знаю неважно, хотя есть перевод
Тома Уэйтса "Шоколадный Иисус". Извините, что
вся рецензия про себя, я предупреждал, что
писать их не умею. Стих лиричный.
Валерий Поланд 03.08.2011 06:57 • Заявить о нарушении
последнего катрена своего "Он был просто поэт".
Сам английский знаю неважно, хотя есть перевод
Тома Уэйтса "Шоколадный Иисус". Извините, что
вся рецензия про себя, я предупреждал, что
писать их не умею. Стих лиричный.
Валерий Поланд 03.08.2011 06:57 • Заявить о нарушении
так засылайте! я ж мейл вам давала- Вы не воспользовались)) . Я этим занимаюсь в том числе)) ... переводами, текстами и т.д.
Елена Зарина 03.08.2011 14:25 Заявить о нарушении
Елена Зарина 03.08.2011 14:25 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.