А по нощите си кралица...

Перевод на болгаркий язык Красимир Дяков


В прегръдките на небето си пълна и цяла,

отдадена на разпътни вълни.

Прекрасно, на слънцето, е млечното - бяло...

От страст са огромни твойте очи...

 

Не скривай, недей, пръстите нервни...

Не се и срамувай от кристалната голота.

Ако поискаш, можеш наверно

кралица да бъдеш, макар за нощта...

 

Велика! Единствена! Звездно-сияйна!

А любовната вечер нищо не значи...

Щом престанеш да бъдеш Негова Тайна,

по женски ще искаш, ей така, да заплачеш...


Рецензии