Шлымазл

Роза Эйдельман
Сема , ну садись вже.
Что ты кроцаешься?
Что кроцаюсь? Что кроцаюсь? Чешется и кроцаюсь...
Садись вже .Щастя ты мое,- Шлымазл!



***кроцаешься-----чешешься/литер.перев/идыш
***кроцаешься-----медлительный  /жаргон /идыш
***шлымазл---------несчастье /идыш/




картина автора.


© Copyright: Роза Эйдельман, 2009
Свидетельство о публикации №109052000915
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Роза Эйдельман
Рецензии
Написать рецензию
я от океана далёк как от луны.........................
но на океане наверняка вкайф..........................
Розе - розу (виртуальную)

Жан-Поль Руно   14.06.2009 00:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Огромное Вам спасибо . Я счастлива.С удовольствием принимаю.
С теплом . роза.

Роза Эйдельман   16.06.2009 04:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Роза Эйдельман